…2 Tak sa osvedčili v mnohom súžení, že z ich nesmiernej radosti a krajnej chudoby vzišla ich bohatá štedrosť. 3 Dosvedčujem, že dobrovoľne dali podľa možnosti, ba i nad svoje možnosti. 4 Sami nás naliehavo prosili, aby sme im dopriali mať účasť na tejto milosti a na službe svätým.…
…3 Pretože podľa možnosti, svedčím, ba i nad možnosť z vlastného popudu…
Evanjelický…3 Dosvedčujem, že dali podľa možnosti aj nad možnosť.…
Ekumenický ✔…3 Dosvedčujem, že dobrovoľne dali podľa možnosti, ba i nad svoje možnosti.…
Bible21…3 Mohu dosvědčit, že z vlastní vůle dávali, co mohli, ba i víc, než mohli.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček