…2 Zriekli sme sa tajných nehanebností, nepočíname si chytrácky, ani neprekrúcame Božie slovo, ale zjavujeme pravdu, a tak sa pred Bohom odporúčame svedomiu všetkých ľudí. 3 Ak aj naše evanjelium je zahalené, je zahalené pre tých, ktorí hynú. 4 V nich boh tohto veku zatemnil mysle neveriacich, aby nevideli svetlo evanjelia o sláve Krista, ktorý je obrazom Boha.…
…3 A jestli aj je zakryté naše evanjelium, zakryté je u tých, ktorí hynú,…
Evanjelický…3 Ak je aj zakryté naše evanjelium, zakryté je tým, čo hynú.…
Ekumenický ✔…3 Ak aj naše evanjelium je zahalené, je zahalené pre tých, ktorí hynú.…
Bible21…3 Pokud je naše evangelium pro někoho zahalené, je to pro ty, kdo hynou.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček