Ekumenický › 2. Korintským › 4,11

2. Korintským 4:11

— Lebo do­kiaľ žijeme, pre Ježiša sme vy­dávaní na sm­rť, aby sa aj Ježišov život zjavil na našom smr­teľnom tele.


Verš v kontexte

…10 stále nosíme na tele Ježišovo zomieranie, aby bol na našom tele zjav­ný aj Ježišov život. 11 Lebo do­kiaľ žijeme, pre Ježiša sme vy­dávaní na sm­rť, aby sa aj Ježišov život zjavil na našom smr­teľnom tele. 12 A tak v nás pôsobí sm­rť, no vo vás život.…

späť na 2. Korintským, 4

Príbuzné preklady Roháček

…11 Lebo my, ktorí žijeme, vždyc­ky sme vy­dávaní na sm­rť pre Ježiša, aby bol aj život Ježišov zjavený na našom smr­teľnom tele.…

Evanjelický

…11 My živí, ustavične sme vy­dávaní na sm­rť pre Ježiša, aby aj život Ježišov zjavený bol na smr­teľnom našom tele.…

Ekumenický ✔

…11 Lebo do­kiaľ žijeme, pre Ježiša sme vy­dávaní na sm­rť, aby sa aj Ježišov život zjavil na našom smr­teľnom tele.…

Bible21

…11 My živí jsme pro Ježíše stále vy­dáváni na smrt, aby byl na našem smr­telném těle zje­ven také Ježíšův život.…

Ekumenický › 2. Korintským › 4,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček