…5 Samých seba sa pýtajte, či žijete naozaj vo viere; sami sa skúmajte! Vari nechápete, že Ježiš Kristus je medzi vami? Ibaže ste neobstáli! 6 Dúfam však, že poznáte, že my sme obstáli. 7 Modlíme sa k Bohu, aby ste nevykonali nič zlé; nejde nám o to, aby sa ukázalo, ako sme my obstáli, ale aby ste vy konali, čo je správne, aj keby sme my neobstáli.…
…6 Ale nadejem sa, že poznáte, že my nie sme nedokázaní.…
Evanjelický…6 Dúfam však, že poznáte, že my nie sme nehodní.…
Ekumenický ✔…6 Dúfam však, že poznáte, že my sme obstáli.…
Bible21…6 Doufám, že poznáte, že my jsme neselhali.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček