Ekumenický2. Korintským13,1

2. Korintským 13:1

Toto je už po tretí raz, čo idem k vám — každá výpoveď bude po­stavená na výpovedi dvoch alebo troch sved­kov.


Verš v kontexte

1 Toto je už po tretí raz, čo idem k vám — každá výpoveď bude po­stavená na výpovedi dvoch alebo troch sved­kov. 2 Po­vedal som to už vtedy, keď som bol druhý raz u vás, a teraz ako ne­prítom­ný, znova hovorím tým, čo pred­tým zhrešili, i všet­kým os­tat­ným, že keď znova prídem, ni­koho nebudem šet­riť. 3 Veď hľadáte dôkaz, že vo mne hovorí Kris­tus, ktorý nie je voči vám slabý, ale je moc­ný vo vás.

späť na 2. Korintským, 13

Príbuzné preklady Roháček

1 Toto po tretie idem k vám. Na ús­tach dvoch sved­kov a troch bude stáť každé slovo.

Evanjelický

1 Toto už tretí raz idem k vám. Svedec­tvo dvoch alebo troch sved­kov do­káže každé slovo.

Ekumenický

1 Toto je už po tretí raz, čo idem k vám — každá výpoveď bude po­stavená na výpovedi dvoch alebo troch sved­kov.

Bible21

1 Toto bude má třetí návštěva u vás. „Každé slovo po­tvrdí vý­po­věď dvou nebo tří svědků.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček