…5 a každú povýšenosť, čo sa dvíha proti poznávaniu Boha, a nimi viažeme každú myšlienku na poslušnosť Kristovi, 6 a sme hotoví potrestať každú neposlušnosť, kým vaša poslušnosť nebude úplná. 7 Hľaďte na to, čo máte pred očami. Ak si je niekto istý, že je Kristov, nech myslí zároveň aj na to, že ako on je Kristov, tak sme aj my.…
…6 hotoví súc pomstiť každý neposluch, keď sa naplní vaša poslušnosť.…
Evanjelický…6 a sme pripravení trestať každú neposlušnosť, len čo vaša poslušnosť bude úplná.…
Ekumenický ✔…6 a sme hotoví potrestať každú neposlušnosť, kým vaša poslušnosť nebude úplná.…
Bible21…6 a jakmile bude vaše poslušnost úplná, budeme připraveni potrestat každou neposlušnost.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček