Ekumenický › 2. Jánov › 1,10

2. Jánov 1:10

— Ak k vám nie­kto pri­chádza, a ne­prináša toto učenie, ne­prij­mite ho do domu, ani ho ne­po­zdrav­te;


Verš v kontexte

…9 Každý, kto za­chádza ďalej a ne­os­táva v Kristovom učení, ne­má Boha; kto zo­stáva v tom učení, má aj Ot­ca, aj Syna. 10 Ak k vám nie­kto pri­chádza, a ne­prináša toto učenie, ne­prij­mite ho do domu, ani ho ne­po­zdrav­te; 11 lebo kto ho po­zdraví, má účasť na jeho zlých skut­koch.…

späť na 2. Jánov, 1

Príbuzné preklady Roháček

…10 Ak ide nie­kto k vám a nenesie toho učenia, ne­prijímaj­te ho do domu ani ho ne­po­zdravuj­te.…

Evanjelický

…10 Ak nie­kto pri­chádza k vám a ne­prináša toto učenie, ne­prij­mite ho do domu, ani ho ne­po­zdravuj­te;…

Ekumenický ✔

…10 Ak k vám nie­kto pri­chádza, a ne­prináša toto učenie, ne­prij­mite ho do domu, ani ho ne­po­zdrav­te;…

Bible21

…10 Pokud k vám někdo při­chází s jiným než tím­to učením, ne­při­jí­mej­te ho do domu ani ho ne­ví­tej­te.…

Ekumenický › 2. Jánov › 1,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček