Ekumenický › 1. Timoteovi › 6,13

1. Timoteovi 6:13

— Bojuj dob­rý boj viery a pev­ne sa pri­dŕžaj večného života, do ktorého si po­volaný a ku ktorému si sa pri­hlásil dob­rým vy­znaním pred mnohými sved­kami.


Verš v kontexte

…12 Ty však, Boží človek, sa tomu vy­hýbaj! Usiluj sa o spravodlivosť, zbožnosť, vieru, lás­ku, tr­pez­livosť, mier­nosť. 13 Bojuj dob­rý boj viery a pev­ne sa pri­dŕžaj večného života, do ktorého si po­volaný a ku ktorému si sa pri­hlásil dob­rým vy­znaním pred mnohými sved­kami. 14 Pri­kazujem ti pred Bohom, ktorý všet­kému dáva život, a pred Ježišom Kris­tom, ktorý vy­dal svedec­tvo svojím dob­rým vy­znaním pred Pont­ským Pilátom:…

späť na 1. Timoteovi, 6

Príbuzné preklady Roháček

…13 Pri­kazujem ti pred Bohom, ktorý oživuje všet­ko, a p­red Kristom Ježišom, ktorý osvedčil dob­ré vy­znanie pred Pont­ským Pilátom,…

Evanjelický

…13 Pred Bohom, ktorý dáva všet­kému život, a pred Kris­tom Ježišom, ktorý vy­znal pred Pont­ským Pilátom dob­ré vy­znanie,…

Ekumenický ✔

…13 Bojuj dob­rý boj viery a pev­ne sa pri­dŕžaj večného života, do ktorého si po­volaný a ku ktorému si sa pri­hlásil dob­rým vy­znaním pred mnohými sved­kami.…

Bible21

…13 Před Bo­hem, který vše­mu dává život, a před Kri­stem Ježíšem, který pro­ne­sl jasné vy­znání před Pon­tským Pi­lá­tem, ti kla­du na srd­ce,…

Ekumenický › 1. Timoteovi › 6,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček