Ekumenický › 1. Timoteovi › 5,25

1. Timoteovi 5:25

— Podob­ne sú cel­kom zjav­né aj dob­ré skut­ky; a tie, čo nie sú také, ne­môžu zo­stať skryté.


Verš v kontexte

…23 Nepi už iba vodu, ale pre svoj žalúdok a čas­té choroby užívaj trochu vína. 24 Hriechy nie­ktorých ľudí sú cel­kom zjav­né ešte než dôj­du pred súd; u iných vy­j­dú najavo až na súde. 25 Podob­ne sú cel­kom zjav­né aj dob­ré skut­ky; a tie, čo nie sú také, ne­môžu zo­stať skryté.

späť na 1. Timoteovi, 5

Príbuzné preklady Roháček

…25 Tak iste zrej­mé sú aj dob­ré skut­ky. A to, čo je inak, nedá sa ukryť.…

Evanjelický

…25 Tak sú ú­pl­ne zjav­né aj dob­ré skut­ky, a keď je to inak, ne­môžu zo­stať skryté.…

Ekumenický ✔

…25 Podob­ne sú cel­kom zjav­né aj dob­ré skut­ky; a tie, čo nie sú také, ne­môžu zo­stať skryté.…

Bible21

…25 Stejně tak i dob­ré skutky; něk­teré jsou zjevné a ty ostatní ne­zůstanou skry­ty.…

Ekumenický › 1. Timoteovi › 5,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček