Ekumenický1. Timoteovi3,2

1. Timoteovi 3:2

Bis­kup musí byť bez­úhon­ný, muž jed­nej ženy, triez­vy, uvážlivý, slušný, po­hos­tin­ný, schop­ný učiť,


Verš v kontexte

1 Vierohod­né je toto slovo: ak sa nie­kto chce stať bis­kupom, túži po dob­rej úlohe. 2 Bis­kup musí byť bez­úhon­ný, muž jed­nej ženy, triez­vy, uvážlivý, slušný, po­hos­tin­ný, schop­ný učiť, 3 nie pijan, nie bit­kár, ale mier­ny, nie ne­znášan­livý ani lakomec;

späť na 1. Timoteovi, 3

Príbuzné preklady Roháček

2 Tedy bis­kup musí byť bez úhony, muž jed­nej ženy, triez­vy, roz­um­ný, slušného chovania, po­hos­tin­ný, schop­ný učiť,

Evanjelický

2 Bis­kup musí byť bez úhony, muž jed­nej ženy, striez­livý, roz­um­ný, slušný, po­hos­tin­ný, spôsob­ný vy­učovať,

Ekumenický

2 Bis­kup musí byť bez­úhon­ný, muž jed­nej ženy, triez­vy, uvážlivý, slušný, po­hos­tin­ný, schop­ný učiť,

Bible21

2 Správ­ce však mu­sí být bez­úhonný: věrný manžel, střídmý, roz­vážný, pořádný, po­hostinný a schopný učit.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček