Ekumenický1. Tesalonickým4,5

1. Tesalonickým 4:5

nie s náruživou žiados­tivosťou ako po­hania, ktorí ne­poz­najú Boha.


Verš v kontexte

4 a každý z vás aby vedel žiť so svojou vlast­nou ženou sväto a s úctou, 5 nie s náruživou žiados­tivosťou ako po­hania, ktorí ne­poz­najú Boha. 6 V tejto veci nech ni­kto ne­vybočuje z medzí a nech ne­pod­vádza svoj­ho brata, pre­tože Pán sa za to všet­ko po­mstí, ako sme vám to už prv po­vedali a do­svedčili.

späť na 1. Tesalonickým, 4

Príbuzné preklady Roháček

5 nie v náruživos­ti žiados­ti jako aj po­hania, ktorí ne­znajú Boha,

Evanjelický

5 nie s vášnivou žiados­tivosťou ako po­hania, ktorí ne­poz­najú Boha.

Ekumenický

5 nie s náruživou žiados­tivosťou ako po­hania, ktorí ne­poz­najú Boha.

Bible21

5 niko­li v žádo­stivé vášni jako po­hané, kteří ne­znají Bo­ha.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček