Ekumenický1. Tesalonickým4,4

1. Tesalonickým 4:4

a každý z vás aby vedel žiť so svojou vlast­nou ženou sväto a s úctou,


Verš v kontexte

3 Lebo toto je Božia vôľa: vaše po­svätenie, aby ste sa zdržiavali smils­tva 4 a každý z vás aby vedel žiť so svojou vlast­nou ženou sväto a s úctou, 5 nie s náruživou žiados­tivosťou ako po­hania, ktorí ne­poz­najú Boha.

späť na 1. Tesalonickým, 4

Príbuzné preklady Roháček

4 aby jeden každý z vás vedel za­ob­chodiť so svojou nádobou v po­svätení a v čes­ti,

Evanjelický

4 a nech si každý z vás vie zís­kať manžel­ku s po­svät­nosťou a úc­tivosťou,

Ekumenický

4 a každý z vás aby vedel žiť so svojou vlast­nou ženou sväto a s úctou,

Bible21

4 Každý se nauč­te za­cházet se svým tělem v po­svěcení a úctě,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček