1 Keď Samuel zostarol, ustanovil svojich synov za sudcov Izraela. 2 Jeho prvorodený syn sa volal Joel, druhý sa volal Abija. Boli sudcami v Beér-Šebe. 3 Synovia však nenasledovali jeho príklad, boli chamtiví, brali úplatky a prekrúcali právo.…
…2 A meno jeho prvorodeného syna bolo Joel, a meno jeho druhého syna Abijaš, ktorí boli sudcami v Béršebe.…
Evanjelický…2 Jeho prvorodený syn sa volal Jóél a druhý Abija. Boli sudcami v Beér-Šebe.…
Ekumenický ✔…2 Jeho prvorodený syn sa volal Joel, druhý sa volal Abija. Boli sudcami v Beér-Šebe.…
Bible21…2 Jeho prvorozený syn se jmenoval Joel, druhý Abiáš a byli soudci v Beer-šebě.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček