1. Samuelova 6:16
— Päť filištínskych kniežat sa prizeralo a ešte v ten deň sa vrátilo do Ekrónu.
Verš v kontexte
…15 Leviti zložili Hospodinovu archu i skrinku so zlatými predmetmi na ten veľký kameň. V ten deň muži z Bét-Šemeša priniesli Hospodinovi spaľované obety a pripravili obetu s hostinou. 16 Päť filištínskych kniežat sa prizeralo a ešte v ten deň sa vrátilo do Ekrónu. 17 Toto sú zlaté vyrážky, ktoré priniesli Filištínci Hospodinovi ako obetný dar za vinu: jedna za Ašdód, jedna za Gazu, jedna za Aškalón, jedna za Gát, jedna za Ekrón.…
…16 A keď to videlo pätoro kniežat Filištínov, vrátili sa do Ekróna toho istého dňa.…
Evanjelický…16 Päť kniežat filištínskych to videlo a vrátilo sa do Ekrónu ešte v ten deň.…
Ekumenický ✔…16 Päť filištínskych kniežat sa prizeralo a ešte v ten deň sa vrátilo do Ekrónu.…
Bible21…16 Když to pětice filištínských vládců viděla, vrátili se toho dne zpátky do Ekronu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček