…31 Kým bude Izajov syn žiť na zemi, neobstojíš ty ani tvoje kráľovstvo. Teraz pošli poňho, daj ho priviesť ku mne, lebo je synom smrti. 32 Jonatán sa spýtal svojho otca Saula: Prečo má zomrieť? Čo spáchal? 33 Saul hodil po ňom kopiju, aby ho prebodol. Vtedy Jonatán pochopil, že jeho otec sa rozhodol Dávida zabiť.…
…32 A Jonatán odpovedal Saulovi, svojmu otcovi, a riekol mu: Prečo má zomrieť, čo urobil?…
Evanjelický…32 Jonatán odpovedal svojmu otcovi Saulovi: Prečo má zomrieť? Čo spáchal?…
Ekumenický ✔…32 Jonatán sa spýtal svojho otca Saula: Prečo má zomrieť? Čo spáchal?…
Bible21…32 „A proč má zemřít?“ zeptal se Jonatan svého otce Saula. „Co provedl?“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček