Ekumenický1. Samuelova2,12

1. Samuelova 2:12

Éliho synovia boli ničom­níci. Ned­bali na Hos­podina


Verš v kontexte

11 El­kána od­išiel domov do Rámy, chlapec však po­sluhoval Hos­podinovi pod do­zorom kňaza Éliho. 12 Éliho synovia boli ničom­níci. Ned­bali na Hos­podina 13 a k ľudu sa ne­správali podľa kňaz­ského poriad­ku. Keď nie­kto prinášal obetu, prišiel kňazov po­moc­ník s trojzubou vid­licou práve vtedy, keď sa varilo mäso.

späť na 1. Samuelova, 2

Príbuzné preklady Roháček

12 A synovia Éliho boli synmi beliála, ne­znali Hos­podina.

Evanjelický

12 Synovia Éliho však boli naničhod­níci, neb­rali ohľad na Hos­podina

Ekumenický

12 Éliho synovia boli ničom­níci. Ned­bali na Hos­podina

Bible21

12 Elího synové byli niče­mové. Ne­dba­li na Hos­po­di­na

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček