Ekumenický1. Samuelova18,14

1. Samuelova 18:14

Na všet­kých výp­ravách sa Dávidovi darilo a Hos­podin bol s ním.


Verš v kontexte

13 Pre­to ho Saul od­stránil zo svoj­ho kruhu a ustanovil ho za tisíc­nika. Vy­chádzal teda a vracal sa na čele ľudu. 14 Na všet­kých výp­ravách sa Dávidovi darilo a Hos­podin bol s ním. 15 Keď Saul videl, že Dávid do­siahol veľký ús­pech, bál sa ho.

späť na 1. Samuelova, 18

Príbuzné preklady Roháček

14 A Dávid si múd­re počínal na všet­kých svojich ces­tách. A Hos­podin bol s ním.

Evanjelický

14 Dávid si na všet­kých svojich ces­tách počínal múd­ro a Hos­podin bol s ním.

Ekumenický

14 Na všet­kých výp­ravách sa Dávidovi darilo a Hos­podin bol s ním.

Bible21

14 David si ale na všech taženích vedl úspěšně a Hos­po­din byl s ním.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček