Ekumenický › 1. Samuelova › 17,54

1. Samuelova 17:54

— Dávid vzal hlavu Filištín­ca, doniesol ju do Jeruzalema a jeho výzb­roj si uložil do stanu.


Verš v kontexte

…53 Keď Iz­raeliti pre­stali prena­sledovať Filištín­cov, vy­plienili im tábor. 54 Dávid vzal hlavu Filištín­ca, doniesol ju do Jeruzalema a jeho výzb­roj si uložil do stanu. 55 Keď Saul videl Dávida vy­chádzať proti onému Filištín­covi, spýtal sa veliteľa voj­ska Ab­néra: Ab­nér, kto je ot­com toh­to mláden­ca? Ab­nér od­povedal: Kráľ môj, na­ozaj ne­viem.…

späť na 1. Samuelova, 17

Príbuzné preklady Roháček

…54 A Dávid vzal hlavu Filištínovu a doniesol ju do Jeruzalema a jeho zbraň složil vo svojom stáne.…

Evanjelický

…54 Po­tom vzal Dávid hlavu Filištín­ca, doniesol ju do Jeruzalema, jeho zbrane však uložil vo svojom stane.…

Ekumenický ✔

…54 Dávid vzal hlavu Filištín­ca, doniesol ju do Jeruzalema a jeho výzb­roj si uložil do stanu.…

Bible21

…54 David po­tom vzal hlavu toho Fi­liští­na, přene­sl ji do Je­ruzalé­ma a jeho zbroj uložil ve svém stanu.…

Ekumenický › 1. Samuelova › 17,54

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček