Ekumenický1. Samuelova17,4

1. Samuelova 17:4

Z filištínskych radov vy­stupoval pop­red­ný bojov­ník z Gátu menom Goliáš, vy­soký šesť lakťov a jed­nu piaď.


Verš v kontexte

3 Filištín­ci zau­jali po­stavenie na svahu jed­ného vr­chu, Iz­raeliti na protiľah­lom svahu druhého vr­chu; medzi nimi bolo údolie. 4 Z filištínskych radov vy­stupoval pop­red­ný bojov­ník z Gátu menom Goliáš, vy­soký šesť lakťov a jed­nu piaď. 5 Na hlave mal bron­zovú pril­bu a ob­lečený bol do šupinatého pan­ciera z bronzu, ktorý vážil päťtisíc šekelov.

späť na 1. Samuelova, 17

Príbuzné preklady Roháček

4 A vy­šiel súboj­ník z voj­ska Filištínov, ktorému bolo meno Goliáš, z Gátu; vy­soký bol šesť lakťov a piaď;

Evanjelický

4 Z voj­ska Filištín­cov vy­stupoval pred­bojov­ník, ktorého meno bolo Goliáš z Gatu, vy­soký šesť lakťov a jed­nu piaď.

Ekumenický

4 Z filištínskych radov vy­stupoval pop­red­ný bojov­ník z Gátu menom Goliáš, vy­soký šesť lakťov a jed­nu piaď.

Bible21

4 Z fi­lištín­ského tá­bo­ra vy­stou­pil je­jich zápasník jménem Go­liáš z Ga­tu. Byl vy­soký šest lok­tů a píď.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček