Ekumenický › 1. Samuelova › 17,30

1. Samuelova 17:30

— Nato sa od neho od­vrátil a rov­nako sa spýtal iného. Ľud mu od­povedal takis­to ako pr­vý raz.


Verš v kontexte

…29 Dávid od­vetil: Čo som vlast­ne urobil? Veď som sa len pýtal. 30 Nato sa od neho od­vrátil a rov­nako sa spýtal iného. Ľud mu od­povedal takis­to ako pr­vý raz. 31 Dávidove slová vzbudili po­zor­nosť; zopakovali ich pred Sau­lom a ten si ho dal pred­viesť.…

späť na 1. Samuelova, 17

Príbuzné preklady Roháček

…30 A Dávid obrátiac sa od neho k inému, pýtal sa to is­té. A ľud mu od­povedal zase tak ako prv.…

Evanjelický

…30 Ob­rátil sa od neho k inému a opýtal sa to is­té. Ľud mu od­povedal tak ako pred­tým.…

Ekumenický ✔

…30 Nato sa od neho od­vrátil a rov­nako sa spýtal iného. Ľud mu od­povedal takis­to ako pr­vý raz.…

Bible21

…30 Po­tom se ob­rá­til na dalšího se stejnou otázkou a muži mu od­po­vída­li právě tak jako před­tím.…

Ekumenický › 1. Samuelova › 17,30

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček