…8 Potom zavolal Izaj Abínadaba a predstavil ho Samuelovi. Ten však povedal: Ani toho si Hospodin nezvolil. 9 Ďalej predstavil Izaj Šammu. Dostal odpoveď: Ani toho si Hospodin nezvolil. 10 Tak predstavil Izaj Samuelovi sedem svojich synov. Samuel však povedal Izajovi: Z nich si Hospodin nevyvolil ani jedného.…
…9 A Izai dal prejsť Šammovi. A riekol: Ani toho nevyvolil Hospodin.…
Evanjelický…9 Ďalej Izaj priviedol Šammu. Zasa povedal: Ani tohto si nevyvolil Hospodin.…
Ekumenický ✔…9 Ďalej predstavil Izaj Šammu. Dostal odpoveď: Ani toho si Hospodin nezvolil.…
Bible21…9 Potom Jišaj přivedl Šamu. On ale řekl: „Ani jeho si Hospodin nevybral.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček