Ekumenický1. Samuelova14,42

1. Samuelova 14:42

Saul pri­kázal: Losuj­te medzi mnou a mojím synom Jonatánom. Lós padol na Jonatána.


Verš v kontexte

41 Saul volal k Hospodinovi: Bože Iz­raela, daj mi jas­nú od­poveď. Lós padol na Jonatána a Sau­la a ľud sa z toho do­stal. 42 Saul pri­kázal: Losuj­te medzi mnou a mojím synom Jonatánom. Lós padol na Jonatána. 43 Tu vy­zval Saul Jonatána: Pri­znaj sa, čo si urobil! Jonatán sa pri­znal. Po­vedal: Kon­com palice, čo som držal, som si na­bral trochu medu. Som pri­pravený zo­mrieť.

späť na 1. Samuelova, 14

Príbuzné preklady Roháček

42 A Saul po­vedal: Hoďte los medzi mnou a medzi Jonatánom, mojím synom. A pos­ti­hnutý bol Jonatán.

Evanjelický

42 Saul po­vedal: Hoďte lós medzi mnou a mojím synom Jonatánom. Lós padol na Jonatána.

Ekumenický

42 Saul pri­kázal: Losuj­te medzi mnou a mojím synom Jonatánom. Lós padol na Jonatána.

Bible21

42 „­Losuj­te mezi mnou a Jonatanem,“ ře­kl Saul. A los označil Jo­na­ta­na.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček