…34 Saul pokračoval: Rozíďte sa medzi ľudí a povedzte im: Nech každý privedie ku mne svojho vola alebo svoju ovcu. Tu ich budete zabíjať a jesť, aby ste nehrešili proti Hospodinovi tým, že by ste jedli mäso s krvou. V tú noc každý z ľudu priviedol svojho vola a tam ho zabil. 35 Saul postavil Hospodinovi oltár. Bol to prvý oltár, čo mu postavil. 36 Saul povedal: Vyrazme v noci za Filištíncami a plieňme medzi nimi až do svitania. Neušetrime z nich nikoho. Odpovedali: Urob, čo uznáš za vhodné. Kňaz však navrhol: Pristúpme sem, k Bohu.…
…35 A Saul postavil oltár Hospodinovi. To bol prvý oltár, ktorý postavil Hospodinovi.…
Evanjelický…35 A Saul postavil oltár Hospodinovi; bol to prvý oltár, ktorý postavil Hospodinovi.…
Ekumenický ✔…35 Saul postavil Hospodinovi oltár. Bol to prvý oltár, čo mu postavil.…
Bible21…35 Saul tenkrát postavil oltář Hospodinu; bylo to poprvé, co Hospodinu postavil oltář.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček