1. Samuelova 14:16
— Saulove hliadky v Benjamínskej Gibei spozorovali, že sa dav motá sem a tam.
Verš v kontexte
…15 V tábore, na poli i všade medzi ľudom zavládol strach. Zľakla sa hliadka i záškodnícka skupina a zachvela sa aj zem. Toto všetko spôsobil Boh. 16 Saulove hliadky v Benjamínskej Gibei spozorovali, že sa dav motá sem a tam. 17 Saul povedal tým, čo boli s ním: Dajte nastúpiť a zistite, kto z našich odišiel. Po nástupe sa zistilo, že chýba Jonatán i jeho zbrojnoš.…
…16 A Saulovi pozorovatelia videli v Gibei Benjaminovej, že hľa, množstvo sa rozplýva a že chodí jako v nejakom zmätku sem a ta.…
Evanjelický…16 Keď Saulove predné hliadky v Benjamínskej Gibei videli, že množstvo sa sem-tam hýbe,…
Ekumenický ✔…16 Saulove hliadky v Benjamínskej Gibei spozorovali, že sa dav motá sem a tam.…
Bible21…16 Saulovi strážní v Gibeji Benjamínově viděli, jak se to vojsko rozbíhá do všech stran.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček