Ekumenický1. Petrov2,22

1. Petrov 2:22

On sa hriechu nedopus­til, ani lesť nebola v jeho ús­tach.


Verš v kontexte

21 Veď na to ste boli po­volaní; pre­tože aj Kris­tus tr­pel za vás a zanechal vám prí­klad, aby ste kráčali v jeho šľapajach. 22 On sa hriechu nedopus­til, ani lesť nebola v jeho ús­tach. 23 Keď mu zlorečili, on ne­zlorečil, keď tr­pel, ne­vyh­rážal sa, ale všet­ko odo­vzdal tomu, čo spravod­livo súdi.

späť na 1. Petrov, 2

Príbuzné preklady Roháček

22 ktorý ne­učinil hriechu, ani sa nenašla v jeho ús­tach lesť;

Evanjelický

22 On ni­kdy hriechu ne­učinil, ani ľs­ti nebolo v Jeho ús­tach;

Ekumenický

22 On sa hriechu nedopus­til, ani lesť nebola v jeho ús­tach.

Bible21

22 „On se nikdy ne­do­pustil hří­chua v ús­tech neměl žádnou lest.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček