…14 Ako poslušné deti nedajte sa ovládať žiadosťami, ktoré vás predtým v čase vašej nevedomosti ovládali; 15 no rovnako, ako je svätý ten, čo vás povolal, aj vy buďte svätí v celom svojom počínaní. 16 Veď je napísané: Buďte svätí, lebo ja som svätý!…
…15 ale podľa toho Svätého, ktorý vás povolal, aj sami buďte svätí, v každom obcovaní.…
Evanjelický…15 ale ako svätý je Ten, ktorý vás povolal, aj vy buďte svätí v celom svojom počínaní.…
Ekumenický ✔…15 no rovnako, ako je svätý ten, čo vás povolal, aj vy buďte svätí v celom svojom počínaní.…
Bible21…15 Ten, který vás povolal, je svatý – právě tak buďte svatí v celém svém životě i vy.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček