Ekumenický1. Kronická9,27

1. Kronická 9:27

Nocúvali v okolí Božieho domu, pre­tože im pat­rila strážna služba a každé ráno museli ot­várať.


Verš v kontexte

26 pre­tože títo štyria hlav­ní vrát­nici boli stále zau­jatí po­vin­nosťou. 27 Nocúvali v okolí Božieho domu, pre­tože im pat­rila strážna služba a každé ráno museli ot­várať. 28 Nie­ktorí mali na staros­ti boho­služob­né náčinie, mali ho priniesť pres­ne toľko, koľko ho od­nies­li.

späť na 1. Kronická, 9

Príbuzné preklady Roháček

27 Vôkol domu Božieho aj nocúvali, lebo na nich bola sverená stráž, a oni boli nad kľúčom a ot­várali každé ráno.

Evanjelický

27 Nocúvali v okolí domu Božieho, pre­tože im bola zverená stráž a každé ráno museli ot­várať.

Ekumenický

27 Nocúvali v okolí Božieho domu, pre­tože im pat­rila strážna služba a každé ráno museli ot­várať.

Bible21

27 V noci zůstáva­li oko­lo Božího do­mu; mě­li za úkol ho hlídat a ráno co ráno otevírat.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček