…22 Všetkých tých, čo boli vybraní za vrátnikov prahov, bolo dvestodvanásť. Do rodového zoznamu sa dali zapísať vo svojich dedinách. Dávid a videc Samuel ich uviedli do úradu. 23 Oni a ich synovia konali strážnu službu pri prahoch Hospodinovho domu, stanového príbytku. 24 Vrátnici boli na štyroch stranách: na východe, na západe, na severe a na juhu.…
…23 A tak boli oni aj ich synovia nad bránami domu Hospodinovho, domu stánu, podľa stráží.…
Evanjelický…23 Oni a ich synovia držali stráž nad bránami domu Hospodinovho, stanového príbytku.…
Ekumenický ✔…23 Oni a ich synovia konali strážnu službu pri prahoch Hospodinovho domu, stanového príbytku.…
Bible21…23 aby spolu se svými syny drželi stráž u bran Hospodinova domu, u svatostánku.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček