Ekumenický1. Kronická7,11

1. Kronická 7:11

Títo všet­ci sú synovia Jedíaelovi, predáci rodov, sedem­násťtisíc­dve­sto udat­ných hr­dinov, pri­pravených za­siah­nuť do boja.


Verš v kontexte

10 Syn Jedíaelov: Bil­hán. Synovia Bil­hánovi: Jeúš, Ben­jamín, Ehúd, Kenaana, Zétan, Taršíš a Achíšachar. 11 Títo všet­ci sú synovia Jedíaelovi, predáci rodov, sedem­násťtisíc­dve­sto udat­ných hr­dinov, pri­pravených za­siah­nuť do boja. 12 Synovia Írovi: Šup­pím a Chup­pím. Synom Achéra bol Chuším.

späť na 1. Kronická, 7

Príbuzné preklady Roháček

11 Všet­kých tých synov Jediaelových, podľa hláv ot­cov, udat­ných mužov, bolo sedem­násť tisíc dve­sto, ktorí vy­chádzali jako vojsko do boja.

Evanjelický

11 Títo všet­ci sú synovia Jedíaélovi, predáci rodín, udat­ní mužovia, sedem­násťtisíc dve­sto schop­ných vy­chádzať s voj­skom do boja.

Ekumenický

11 Títo všet­ci sú synovia Jedíaelovi, predáci rodov, sedem­násťtisíc­dve­sto udat­ných hr­dinov, pri­pravených za­siah­nuť do boja.

Bible21

11 Tito všich­ni synové Je­di­ae­la byli udatní muži, vůd­cové svých ot­cov­ských rodů, které čítaly 17 200 bo­jovníků připra­vených k bitvě.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček