Ekumenický1. Kronická6,34

1. Kronická 6:34

Áron a jeho synovia za­paľovali obetu na ol­tári pre spaľované obety a pálili tymian na kadid­lovom ol­tári. Konali vo veľs­vätyni všet­ky ob­rady na zmierenie pre Iz­rael, pres­ne tak, ako to pri­kázal Boží služob­ník Mojžiš.


Verš v kontexte

33 Ich bratia leviti boli určení na roz­ličnú službu v príbytku Božieho domu. 34 Áron a jeho synovia za­paľovali obetu na ol­tári pre spaľované obety a pálili tymian na kadid­lovom ol­tári. Konali vo veľs­vätyni všet­ky ob­rady na zmierenie pre Iz­rael, pres­ne tak, ako to pri­kázal Boží služob­ník Mojžiš. 35 Toto sú synovia Áronovi: jeho syn Eleazár, jeho syn Pin­chás, jeho syn Abíšua,

späť na 1. Kronická, 6

Príbuzné preklady Roháček

34 syna El­kánov­ho, syna Jerochámov­ho, syna Elielov­ho, syna To­achov­ho,

Evanjelický

34 Áron a jeho synovia kadievali na ol­tári pre zápal­né obete a na kadid­lovom ol­tári. Konali všet­ky úkony vo veľs­vätyni, aby zís­kali zmierenie pre Iz­rael tak, ako pri­kázal Boží služob­ník Mojžiš.

Ekumenický

34 Áron a jeho synovia za­paľovali obetu na ol­tári pre spaľované obety a pálili tymian na kadid­lovom ol­tári. Konali vo veľs­vätyni všet­ky ob­rady na zmierenie pre Iz­rael, pres­ne tak, ako to pri­kázal Boží služob­ník Mojžiš.

Bible21

34 Áron a jeho bratři se však věnova­li obě­tem na zápalném a ka­di­dlovém ol­táři, veškeré službě nej­světější sva­tyně a očišťování Iz­rae­le pod­le všech příkazů Božího služebníka Mo­jžíše.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček