Ekumenický › 1. Kronická › 5,26

…26 vzbudil Bôh Iz­raelov ducha Púla, as­sýr­skeho kráľa, a ducha Til­gat-pil­nezera, as­sýr­skeho kráľa, a pre­stehoval ich od­vedúc do zajatia, Rúbenovcov, Gádov­cov a polo­vicu po­kolenia Manases­sov­ho a do­viedol ich do Chelachu do Chábora a do Háry a k rieke Gózanu, k­de sú až do tohoto dňa.…

…26 Boh Iz­raela vznietil ducha asýr­skeho kráľa Púla, čiže ducha asýr­skeho kráľa Tig­lat-Pil­nesera, ktorý od­vliekol Rúbenov­cov, Gádov­cov a polo­vicu kmeňa Menašše do zajatia a do­pravil ich do Chalachu, Chabóru, Háry a k rieke Gózán, kde sú do­dnes.…

…26 Boh Iz­raela pre­budil ducha asýr­skeho kráľa Púla, inak Til­legat-Pilenesera, ktorý od­vliekol do zajatia Rúbenov­cov, Gádov­cov i východ­nú časť kmeňa Menašše a pri­viedol ich do Chalachu, Cháboru, Háry a k rieke Gózan, kde sú do­dnes.…

…26 Pro­to Bůh Iz­rae­le podní­til du­cha asyr­ského krále Pula (to­tiž Tiglat-pi­lesa­ra, krále Asýrie), aby vy­stěhoval poko­lení Ru­ben, Gád a po­lovi­nu kmene Mana­se­sova do vy­hnan­ství. Od­vle­kl je do Chala­chu, Cha­bo­ru, Hary a k ře­ce Go­zanu, kde zůstávají až dodnes.…