Ekumenický1. Kronická5,14

1. Kronická 5:14

To boli synovia Abíchajila, syna Chúriho, syna Járo­acha, syna Gileáda, syna Míkaela, syna Ješíšaja, syna Jach­du, syna Búzov­ho.


Verš v kontexte

13 Ich rod­ní bratia boli: Míkael, Mešul­lám, Šeba, Jóraj, Jaakán, Zía a Éber, sied­mi. 14 To boli synovia Abíchajila, syna Chúriho, syna Járo­acha, syna Gileáda, syna Míkaela, syna Ješíšaja, syna Jach­du, syna Búzov­ho. 15 Achi, syn Ab­díela, syna Gúniho, bol predákom ich rodín.

späť na 1. Kronická, 5

Príbuzné preklady Roháček

14 Toto boli synovia Abichai­lovi, syna Chúriho, syna Jaro­acha, syna Gileáda, syna Michaela, syna Ješíšai­ho, syna Jach­da, syna Búzov­ho;

Evanjelický

14 To boli synovia Abíchajila, syna Chúrího, syna Járóacha, syna Gileáda, syna Mícháela, syna Ješíšaja, syna Jach­du, syna Búzov­ho.

Ekumenický

14 To boli synovia Abíchajila, syna Chúriho, syna Járo­acha, syna Gileáda, syna Míkaela, syna Ješíšaja, syna Jach­du, syna Búzov­ho.

Bible21

14 Byli to synové Abi­chai­la, syna Chu­ri­ho, syna Ja­ro­achova, syna Gi­leádova, syna Mi­chae­lova, syna Ješišaje, syna Jachdo­ova, syna Búzova.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček