Ekumenický › 1. Kronická › 28,4

…4 A Hos­podin, Bôh Iz­raelov, si vy­volil mňa z celého domu môj­ho ot­ca, aby som bol kráľom nad Iz­raelom na veky, lebo Júdu si vy­volil za voj­vodu a v dome Júdovom dom môj­ho otca a medzi syn­mi môj­ho otca sa mu zaľúbilo vo mne, aby ma učinil kráľom nad celým Iz­raelom.…

…4 Hos­podin, Boh Iz­raela, si ma však vy­volil z celej mojej rodiny, aby som sa stal naveky kráľom nad Iz­raelom. Júdu si totiž zvolil za knieža, v dome Júdovom zas moju rodinu a spomedzi mojich súroden­cov sa mu za­páčilo mňa učiniť kráľom nad celým Iz­raelom.…

…4 Hos­podin, Boh Iz­raela, si z celej rodiny vy­volil mňa, aby som sa na­trvalo stal kráľom nad Iz­raelom. Júdu si vy­volil za voj­vod­cu, v dome Júdovom zas moju rodinu a spomedzi mojich súroden­cov sa mu za­páčilo mňa ustanoviť kráľom nad celým Iz­raelom.…

…4 Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le, vy­vo­lil z ce­lého mého ot­cov­ského rodu mě, abych byl králem Iz­rae­le navěky. Judu vy­bral jako vůd­ce, v jud­ském rodu pak můj ot­cov­ský dům a ze synů mého otce ráčil vy­brat za krále nad ce­lým Iz­rae­lem právě mě.…