Ekumenický1. Kronická27,33

1. Kronická 27:33

Achitófel bol kráľovým porad­com, Ar­kíjec Chúšaj kráľovým priateľom.


Verš v kontexte

32 Dávidov strýc Jonatán ako vzdelaný muž bol porad­com a pisárom. Spolu s Jechíelom, synom Chak­móniho, vy­chovávali kráľových synov. 33 Achitófel bol kráľovým porad­com, Ar­kíjec Chúšaj kráľovým priateľom. 34 Po Achitófelovi na­sledovali: Jójada, syn Benájov a Eb­jatár. Veliteľom kráľov­ho voj­ska bol Jóab.

späť na 1. Kronická, 27

Príbuzné preklady Roháček

33 A Achitofel bol rad­com kráľovým a Chúšai Arechit­ský priateľom kráľovým.

Evanjelický

33 Achítófel bol kráľovým priateľom.

Ekumenický

33 Achitófel bol kráľovým porad­com, Ar­kíjec Chúšaj kráľovým priateľom.

Bible21

33 Dalším královým rád­cem byl Achi­tofel. Královým důvěrníkem byl Chušaj Arkij­ský.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček