1. Kronická 27:32
— Dávidov strýc Jonatán ako vzdelaný muž bol poradcom a pisárom. Spolu s Jechíelom, synom Chakmóniho, vychovávali kráľových synov.
Verš v kontexte
…31 Na drobné stáda dozeral Hagarovec Jazíz. Tí všetci boli správcami majetku kráľa Dávida. 32 Dávidov strýc Jonatán ako vzdelaný muž bol poradcom a pisárom. Spolu s Jechíelom, synom Chakmóniho, vychovávali kráľových synov. 33 Achitófel bol kráľovým poradcom, Arkíjec Chúšaj kráľovým priateľom.…
…32 A Jehonatán, strýc Dávidov, bol radcom, rozumný to muž, a pisárom, znalým písma, a Jechiel, syn Chachmoniho, bol so synmi kráľovskými.…
Evanjelický…32 Jonatán, Dávidov strýc, rozumný muž, bol radcom a pisárom. On a Jechíél, syn Chachmóního, bol pri kráľových synoch.…
Ekumenický ✔…32 Dávidov strýc Jonatán ako vzdelaný muž bol poradcom a pisárom. Spolu s Jechíelom, synom Chakmóniho, vychovávali kráľových synov.…
Bible21…32 Davidův strýc Jonatan jakožto znalý člověk a písař byl rádcem. Spolu s Jechielem, synem Chakmoniho, měl na starosti královské syny.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček