Ekumenický1. Kronická27,30

1. Kronická 27:30

Ťavy mal na staros­ti Iz­maelita Óbil, os­lice Méronoťan Jech­deja.


Verš v kontexte

29 za hovädzí dobytok, ktorý sa pásol na Šárone, Šárončan Šit­raj, za dobytok v údoliach Ad­lajov syn Šáfat. 30 Ťavy mal na staros­ti Iz­maelita Óbil, os­lice Méronoťan Jech­deja. 31 Na drob­né stáda do­zeral Hagarovec Jazíz. Tí všet­ci boli správ­cami majet­ku kráľa Dávida.

späť na 1. Kronická, 27

Príbuzné preklady Roháček

30 Nad veľb­lúdami Obil Iz­mael­ský a nad os­lami Jech­deiáš Meronot­ský.

Evanjelický

30 nad ťavami Iz­maelec Óbíl; nad os­licami Mérónóťan Jech­deja;

Ekumenický

30 Ťavy mal na staros­ti Iz­maelita Óbil, os­lice Méronoťan Jech­deja.

Bible21

30 za vel­blou­dy Obil Iz­mael­ský; za oslice Je­chdeáš Me­ro­no­tský;

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček