…29 za hovädzí dobytok, ktorý sa pásol na Šárone, Šárončan Šitraj, za dobytok v údoliach Adlajov syn Šáfat. 30 Ťavy mal na starosti Izmaelita Óbil, oslice Méronoťan Jechdeja. 31 Na drobné stáda dozeral Hagarovec Jazíz. Tí všetci boli správcami majetku kráľa Dávida.…
…30 Nad veľblúdami Obil Izmaelský a nad oslami Jechdeiáš Meronotský.…
Evanjelický…30 nad ťavami Izmaelec Óbíl; nad oslicami Mérónóťan Jechdeja;…
Ekumenický ✔…30 Ťavy mal na starosti Izmaelita Óbil, oslice Méronoťan Jechdeja.…
Bible21…30 za velbloudy Obil Izmaelský; za oslice Jechdeáš Meronotský;…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček