Ekumenický1. Kronická26,10

1. Kronická 26:10

Merári­ovec Chósa mal syna Šim­riho, predáka, hoci nebol pr­vorodený, otec ho do­sadil za predáka,


Verš v kontexte

9 Mešelem­ja mal osem­násť udat­ných synov a bratov. 10 Merári­ovec Chósa mal syna Šim­riho, predáka, hoci nebol pr­vorodený, otec ho do­sadil za predáka, 11 Chil­kiju druhého, Tebal­ju tretieho, Zekar­ju štvr­tého. Všet­kých synov a bratov Chósových bolo trinásť.

späť na 1. Kronická, 26

Príbuzné preklady Roháček

10 Aj Chosa, zo synov Meráriho, mal synov, Šim­ri bol hlavou, lebo hoci nebol pr­vorodeným, pred­sa ho jeho otec po­stavil za hlavu.

Evanjelický

10 Chósa zo synov Merárího mal: Šim­rího predáka - hoci nebol pr­voroden­com, ustanovil ho otec za predáka -

Ekumenický

10 Merári­ovec Chósa mal syna Šim­riho, predáka, hoci nebol pr­vorodený, otec ho do­sadil za predáka,

Bible21

10 Cho­sa ze synů Me­ra­ri­ho měl tyto sy­ny: vůd­ce Ši­mri­ho (který ne­byl prvo­ro­zený, ale jeho otec ho uči­nil vůd­cem),

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček