Ekumenický › 1. Kronická › 23,28

1. Kronická 23:28

— Ich po­vin­nosťou bude po­máhať Áronov­com v službe Hos­podinov­ho domu, do­zerať na ná­dvoria, na komory, ud­ržiavať čis­totu všet­kého svätého, do­hliadať na boho­služob­né úkony v chráme,


Verš v kontexte

…27 Podľa po­sled­ných úp­rav Dávida sa totiž do stavu levitov za­počítavali iba dvad­saťroční a starší. 28 Ich po­vin­nosťou bude po­máhať Áronov­com v službe Hos­podinov­ho domu, do­zerať na ná­dvoria, na komory, ud­ržiavať čis­totu všet­kého svätého, do­hliadať na boho­služob­né úkony v chráme, 29 ďalej starať sa o predkladané chleby, o jemnú múku, o pokrmovú obetu, o nekvasené plac­ky, o panvicu, o miesenie ces­ta a o rôzne duté a dĺžkové miery.…

späť na 1. Kronická, 23

Príbuzné preklady Roháček

…28 Lebo ich mies­to, kde mali stáť, bolo po ruke synov Áronových k službe domu Hos­podinov­ho, a boli ustanovení nad dvor­mi a nad komorami a nad očisťovaním všeličoho svätého a p­ri práci služby domu Božieho…

Evanjelický

…28 ale ich mies­to bude po ruke Áronových synov v službe pri Hos­podinovom dome: do­zerať na ná­dvoria, komory, očisťovanie všet­kého svätého a na služob­né úkony v dome Božom;…

Ekumenický ✔

…28 Ich po­vin­nosťou bude po­máhať Áronov­com v službe Hos­podinov­ho domu, do­zerať na ná­dvoria, na komory, ud­ržiavať čis­totu všet­kého svätého, do­hliadať na boho­služob­né úkony v chráme,…

Bible21

…28 Je­jich úko­lem bylo po­máhat synům Áro­novým při službě u Hos­po­di­nova domu na nádvořích, v síních, při očišťování všech svatých věcí a při plnění po­vinností u Božího do­mu.…

Ekumenický › 1. Kronická › 23,28

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček