Ekumenický1. Kronická21,29

1. Kronická 21:29

Príbytok Hos­podinov, ktorý zhotovil Mojžiš na púšti, a ol­tár na spaľované obety sa vtedy na­chádzali na výšine v Gibeóne.


Verš v kontexte

28 Od­vtedy, ako Dávid videl, že mu Hos­podin na hum­ne Jebúseja Or­nána od­povedal, obetoval tam. 29 Príbytok Hos­podinov, ktorý zhotovil Mojžiš na púšti, a ol­tár na spaľované obety sa vtedy na­chádzali na výšine v Gibeóne. 30 Dávid však ne­mohol k nemu záj­sť, aby sa poradil s Bohom, lebo ho vy­desil meč Hos­podinov­ho an­jela.

späť na 1. Kronická, 21

Príbuzné preklady Roháček

29 A svätop­ríbytok Hos­podinov, ktorý bol učinil Mojžiš na púšti, aj ol­tár na zápaly bol toho času na výšine v Gibe­one.

Evanjelický

29 No Hos­podinov príbytok, čo zhotovil Mojžiš na púšti, a ol­tár na spaľované obete boli toho času na výšine v Gibeóne.

Ekumenický

29 Príbytok Hos­podinov, ktorý zhotovil Mojžiš na púšti, a ol­tár na spaľované obety sa vtedy na­chádzali na výšine v Gibeóne.

Bible21

29 (Hos­po­dinův příby­tek, který zho­tovil Mo­jžíš na pouš­ti, stával v té době i se zápalným ol­tářem na výšině v Gi­be­o­nu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček