…18 Vtedy odkázal Hospodinov anjel po Gádovi Dávidovi, aby šiel postaviť na humne Jebúseja Ornána Hospodinovi oltár. 19 Dávid odišiel na výzvu Gáda, ktorý hovoril v mene Hospodina. 20 Keď sa Ornán obrátil, uzrel anjela. Jeho štyria synovia, ktorí boli s ním, sa skryli. Ornán práve mlátil pšenicu.…
…19 A tak vyšiel Dávid hore na slovo Gádovo, ktoré hovoril v mene Hospodinovom.…
Evanjelický…19 Dávid šiel na výzvu Gádovu, ktorú povedal v mene Hospodinovom.…
Ekumenický ✔…19 Dávid odišiel na výzvu Gáda, ktorý hovoril v mene Hospodina.…
Bible21…19 David poslechl, co mu Gád v Hospodinově jménu vyřídil, a šel.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček