…13 Dávid povedal Gádovi: Je mi veľmi úzko. Nech sa radšej dostanem do ruky Hospodina, lebo je nesmierne jeho milosrdenstvo, len nech sa nedostanem do ruky človeka. 14 Hospodin dopustil na Izrael mor, takže naň zahynulo sedemdesiattisíc Izraelitov. 15 Boh poslal na pustošenie Jeruzalema anjela. Keď anjel pustošil, Hospodin sa pozrel a oľutoval pohromu. Pustošiacemu anjelovi prikázal: To stačí! Prestaň! Hospodinov anjel stál pri humne Jebúseja Ornána.…
…14 A tak dal Hospodin mor na Izraela, a padlo z Izraela sedemdesiat tisíc mužov.…
Evanjelický…14 Tak dopustil Hospodin na Izrael mor, takže padlo z Izraela sedemdesiattisíc mužov.…
Ekumenický ✔…14 Hospodin dopustil na Izrael mor, takže naň zahynulo sedemdesiattisíc Izraelitov.…
Bible21…14 Hospodin tedy na Izrael dopustil mor. V Izraeli padlo 70 000 mužů…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček