…23 No Gešúreji a Aramejčania im odobrali Jaírove stanové dediny, Kenát a jeho osady, spolu šesťdesiat miest. Tí všetci sú synovia Makíra, otca Gileádovho. 24 Po Checrónovej smrti vošiel Káleb k Efrate, žene svojho otca Checróna, a porodila mu Ašchúra, otca Tekóu. 25 Synovia Jerachmeela, Checrónovho prvorodeného, boli: prvorodený syn Rám, ďalej Búna, Óren, Ócem a Achija.…
…24 I po smrti Ezromovej v Kálef-efrate žena Ezromova, Abia, mu porodila Ašchúra, otca Tekoy.…
Evanjelický…24 Po Checrónovej smrti vošiel Káléb k Efrate, žene svojho otca Checróna, a tá mu porodila Ašchúra, otca Tekóu.…
Ekumenický ✔…24 Po Checrónovej smrti vošiel Káleb k Efrate, žene svojho otca Checróna, a porodila mu Ašchúra, otca Tekóu.…
Bible21…24 Po Checronově smrti se Káleb spojil se ženou svého otce Efratou, a ta mu porodila Ašchura, otce Tekoy.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček