…13 Buď udatný a udatne si počínajme za svoj ľud a za mestá svojho Boha. Hospodin nech urobí, čo uzná za dobré. 14 Jóab so svojím ľudom zaútočili na Aramejčanov, tí však pred nimi zutekali. 15 Keď Amónčania zbadali, že Aramejčania utekajú, dali sa na útek aj oni pred jeho bratom Abšajom a stiahli sa do mesta. Nato Jóab odišiel do Jeruzalema.…
…14 No keď sa priblížil Joáb a ľud, ktorý bol s ním, pred Sýrov do boja, utiekli pred ním.…
Evanjelický…14 Keď postúpil Jóáb i so svojím ľudom do boja proti Sýrčanom, utiekli pred ním.…
Ekumenický ✔…14 Jóab so svojím ľudom zaútočili na Aramejčanov, tí však pred nimi zutekali.…
Bible21…14 Nato se Joáb se svým vojskem pustil do boje s Aramejci a ti se před nimi dali na útěk.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček