…11 Tie zasvätil kráľ Dávid Hospodinovi spolu so striebrom a zlatom, ktoré priniesol od rôznych národov: od Edómčanov, Moábčanov, Amónčanov, Filištíncov a Amálekov. 12 Abšaj, syn Cerújin, porazil v Soľnom údolí osemnásťtisíc Edómčanov 13 a po Edómsku rozmiestnil posádky. Tak si Dávid podrobil všetkých Edómčanov. Hospodin pomáhal Dávidovi, kamkoľvek šiel.…
…12 A Abišai, syn Ceruje, porazil Edoma v Soľnej doline, osemnásť tisíc.…
Evanjelický…12 Abšaj, syn Cerújin, porazil v Soľnom údolí osemnásťtisíc Edómcov…
Ekumenický ✔…12 Abšaj, syn Cerújin, porazil v Soľnom údolí osemnásťtisíc Edómčanov…
Bible21…12 Abišaj, syn Ceruji, porazil osmnáct tisíc Edomců v Solném údolí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček