Ekumenický › 1. Kronická › 17,22

1. Kronická 17:22

— Svoj iz­rael­ský ľud si si navždy pri­vlast­nil a sám si sa, Hos­podin, stal ich Bohom.


Verš v kontexte

…21 Kto je ako tvoj ľud Iz­rael, jediný národ na zemi, ktorý prišiel Boh vy­kúpiť za svoj ľud a pre­slávil sa veľkými a úžas­nými skut­kami, keď si vy­hnal národy spred svoj­ho ľudu, ktorý si vy­kúpil z Egypta? 22 Svoj iz­rael­ský ľud si si navždy pri­vlast­nil a sám si sa, Hos­podin, stal ich Bohom. 23 Nuž teda, Hos­podin, nech prísľuby, ktoré si vy­slovil o svojom služob­níkovi a jeho dome, platia navždy. Čo si sľúbil, splň!…

späť na 1. Kronická, 17

Príbuzné preklady Roháček

…22 A dal si svoj ľud, Iz­raela, aby ti bol za ľud až na veky. A ty, Hos­podine, si sa im stal Bohom.…

Evanjelický

…22 Určil si iz­rael­ský ľud za svoj ľud naveky, a sám si sa stal, Hos­podine, ich Bohom.…

Ekumenický ✔

…22 Svoj iz­rael­ský ľud si si navždy pri­vlast­nil a sám si sa, Hos­podin, stal ich Bohom.…

Bible21

…22 Svůj lid Iz­rael jsi navěky uči­nil svým li­dem a ty, Hos­po­di­ne, jsi je­jich Bůh.…

Ekumenický › 1. Kronická › 17,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček