1. Kronická 16:6
— Kňazi Benája a Jachazíel neprestajne hrali na trúbach pred archou Božej zmluvy.
Verš v kontexte
…5 Vedúcim bol Ásaf, jeho zástupcom Zekarja; Jeíel, Šemirámot, Jechíel, Mattitja, Elíab, Benája, Obéd-Edóm a Jeíel hrali na harfách a citarách, Ásaf na cimbale. 6 Kňazi Benája a Jachazíel neprestajne hrali na trúbach pred archou Božej zmluvy. 7 V ten deň Dávid prvý raz poveril Ásafa a jeho bratov, aby vzdávali vďaku Hospodinovi takto:…
…6 A Benaiáš a Jachaziel, kňazi, s trúbami ustavične, pred truhlou smluvy Božej.…
Evanjelický…6 kňazi Benája a Jachazíél ustavične hrali na trúbach pred truhlou Božej zmluvy.…
Ekumenický ✔…6 Kňazi Benája a Jachazíel neprestajne hrali na trúbach pred archou Božej zmluvy.…
Bible21…6 zatímco kněží Benajáš a Jachaziel před Truhlou Boží smlouvy pravidelně troubili na trubky.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček