…27 Predchádza ho velebná dôstojnosť, moc a radosť je tam, kde prebýva. 28 Rody národov, vzdávajte Hospodinovi, vzdávajte Hospodinovi slávu a moc! 29 Vzdávajte Hospodinovi slávu jeho mena, prineste dar a predstúpte pred neho! Klaňajte sa Hospodinovi vo svätej ozdobe!…
…28 Vzdajte Hospodinovi, čeľade národov, vzdajte Hospodinovi česť a silu!…
Evanjelický…28 Čeľade národov, vzdávajte Hospodinovi, vzdávajte Hospodinovi česť a slávu!…
Ekumenický ✔…28 Rody národov, vzdávajte Hospodinovi, vzdávajte Hospodinovi slávu a moc!…
Bible21…28 Vzdejte Hospodinu, lidské plémě, vzdejte Hospodinu slávu i moc.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček