1. Kronická 16:21
— nedovolil, aby ich niekto utláčal, pre nich aj kráľom hrozil:
Verš v kontexte
…20 a putovali od národa k národu, od jedného kráľovstva k inému ľudu, 21 nedovolil, aby ich niekto utláčal, pre nich aj kráľom hrozil: 22 Nedotýkajte sa mojich pomazaných, neubližujte mojim prorokom!…
Príbuzné preklady
Roháček
…21 Nedal nikomu, aby im ublížil, a karhal pre nich i kráľov…
Evanjelický…21 nikomu nedovolil utláčať ich, aj kráľov pre nich pokarhal:…
Ekumenický ✔…21 nedovolil, aby ich niekto utláčal, pre nich aj kráľom hrozil:…
Bible21…21 nikoho nenechal jim ublížit. I krále kvůli nim varoval:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček