1. Kronická 16:15
— Večne pamätajte na jeho zmluvu, na slovo, ktoré prikázal tisícim pokoleniam,
Verš v kontexte
…14 On, Hospodin, je náš Boh, na celej zemi platia jeho rozsudky! 15 Večne pamätajte na jeho zmluvu, na slovo, ktoré prikázal tisícim pokoleniam, 16 ktorú uzavrel s Abrahámom a prísažne sa zaviazal Izákovi.…
Príbuzné preklady
Roháček
…15 Pamätajte na jeho smluvu na veky, na slovo, ktoré prikázal, do tisíc pokolení,…
Evanjelický…15 Večne pamätajte na Jeho zmluvu, na slovo, ktoré vydal pre tisíc rodov príkazom;…
Ekumenický ✔…15 Večne pamätajte na jeho zmluvu, na slovo, ktoré prikázal tisícim pokoleniam,…
Bible21…15 Na jeho smlouvu pamatujte věčně, na slovo tisíci pokolení svěřené,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček