Ekumenický1. Kronická11,7

1. Kronická 11:7

Dávid sa usíd­lil v pevnosti, pre­to mes­to na­zvali podľa Dávida.


Verš v kontexte

6 Vtedy po­vedal Dávid: Kto pr­vý porazí Jebúsejov, stane sa hlav­ným veliteľom. Pr­vý vy­stúpil Cerújin syn Jóab a stal sa hlav­ným veliteľom. 7 Dávid sa usíd­lil v pevnosti, pre­to mes­to na­zvali podľa Dávida. 8 Do­okola od Mil­la až po ob­vodové múry zbudoval mes­to. Ostatok mes­ta ob­novil Jóab.

späť na 1. Kronická, 11

Príbuzné preklady Roháček

7 Po­tom býval Dávid na tom hrade, a preto ho na­zvali mes­tom Dávidovým.

Evanjelický

7 Dávid po­tom os­tal bývať na hrade, pre­to ho na­zvali mes­tom Dávidovým.

Ekumenický

7 Dávid sa usíd­lil v pevnosti, pre­to mes­to na­zvali podľa Dávida.

Bible21

7 David se pak v té pevnosti usa­dil, a tak do­sta­la jméno Město Davi­dovo.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček